...
If none of these options are feasible or you only need to update a handful of units, OTA Firmware Upgrades may be a good option. You use a second RapidConnect-based device, in conjunction with RapidConnect Desktop, as the OTA Upgrade Server. Instructions are available here.
You can learn more about all of the firmware upgrade paths here.